you can make plain text in a new message, but I don't think when reading one.
Sometimes you sort of can, by switching to the Plain Text alternative if it exists in the email. Command-Option-P or View-->Message-->Plain Text Alternative or Previous/Next Alternative.
