I can only tell you that as joemikeb reported above, TechTool Pro may report a S.M.A.R.T. failure while Disk Utility passes the drive, because Disk Utility ignores attribute 190 and some other attributes that are vendor-specfic. It looks only at the lower-numbered attrribtes, the ones that all manufacturers agree upon the meaning of.
