I think joemike will confirm that you can't boot Ventura from an external drive without its first having been installed on your internal, because there's a disk image that needs to be on the internal to make the external bootable.

The new Great Equalizer is the SEND button.

In Memory of Harv: Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities. ~Voltaire