Sorry for forgetting about this.

I was just able to change my external SSD's desktop icon using the traditional Get Info > copy & paste method.

Dunno what's up on your end.

The new Great Equalizer is the SEND button.

In Memory of Harv: Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities. ~Voltaire