I'm not running STP, so this is a guess... Try System Prefs > Sound > Show volume in menu bar (checkbox) and its equivalent in System Prefs/Utilities/Bluetooth (if any).

The new Great Equalizer is the SEND button.

In Memory of Harv: Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities. ~Voltaire