It turned out that what I downloaded was a full installer, and didn't need to install over a previous version. So, I just ran it and selected the external drive. It installed without any problems. I saved the installer to an archive drive. I think I'll download other versions of MacOS while I'm still able to do it, and archive them too.
