I received an email from Babylon (I had reported the issue to them) that stated that they were referring this to their IT department. I'll post back with more news when it is available.

Jon

macOS 11.7.10, iMac Retina 5K 27-inch, late 2014, 3.5 GHz Intel Core i5, 1 TB fusion drive, 16 GB RAM, Epson SureColor P600, Photoshop CC, Lightroom CC, MS Office 365