Wow! I have a brand-spanking new iMac . . . and APPLE MAIL cannot do something as simple, I would think, as importing/exporting addresses in its own CONTACTS application?
Is the only alternative: ADD (sender's) CONTACT from emails I have received?
UPDATE: That's what I did. Fortunately, I only have a few dozen folks I regularly contact.