When you erased the volume to clone to it (or when your cloning app did), it changed the volume's GUID, which severed it from the preboot volume on that drive. You have to fix the preboot folder name, and then will probably also need to run the preboot update command as I described earlier.
I work for the Department of Redundancy Department
