Your old iMac has to be booted into FireWire Target Disk Mode before Migration Assistant on your new one can see it.

The new Great Equalizer is the SEND button.

In Memory of Harv: Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities. ~Voltaire