For app store weirdness, the most universal solution is "jiggle the handle". Log out of the app store. Restart the computer. Log back into the app store.

I work for the Department of Redundancy Department