are you using Mail? if so, all you need to do is copy he urls into your email. I usually add a Return (sometimes two) between the urls to differentiate them.
http://
http://
if they aren't showing as links (blue) you can try adding < and > around the url, I believe that makes them clickable to the receiver of the email.
