So, tacit, is it correct for me to assume that you would recommend a 3.0 USB SSD if I could find one . . . and forget about either Thunderbolt or Firewire.

Any supplier you could recommend? In Canada?