I notice from your iMac details that it's using a Fusion drive.

Based upon your comments, I'm curious if you are considering changing to an iMac solely using an SSD internal drive?

MacStudio M1max - 14.4.1, 64 GB Ram, 4TB SSD; Studio Display; iPhone 13mini; Watch 9; iPadPro (M2) 11" WiFi