I have a two page list of proper nouns & words with diacritics that I would like imported to my English keyboard.

Of course, I could enter them manually via cut & paste, but I’m seeking an easier way. So far, no joy.

Is this even doable or have I merely done an inadequate search?

Harv
27" i7 iMac (10.13.6), iPhone Xs Max (12.1)

Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities. ~Voltaire