I wonder if there's any possibility that something in Rain's audio out port is stuck in the wrong position?

Maybe plugging/unplugging a few times in quick succession will help.

The new Great Equalizer is the SEND button.

In Memory of Harv: Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities. ~Voltaire