It is (was) always part of the Split View and behaved as any other window would. Well, except that there was no "X" to dismiss it or the green icon to remove it.

Harv
27" i7 iMac (10.13.6), iPhone Xs Max (12.1)

Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities. ~Voltaire