Same for me – re TIFF example.
I still don't understand the problem (since an OCR app isn't required to do what you seem to want to do). So I'd like to fiddle around with a specific example too.