You turn on the screen lock by checking the box for "Require password [some time] after sleep or screen saver begins".
The padlock needs to be unlocked to make most changes on this pane, but (at least on Mavericks) the "require password" setting can be changed even if the padlock is locked.
