Jim,

In
Mac OS X 10.7.5
Preview 5.5.3

I have experienced similar behavior you report as regards the use of Annotate to add a text box to some .pdfs.

My workaround in those instances to use the Note option.


Back up everything you can't afford to lose: documents, mail, movies, music, photos, and other data and settings.