Thanks for the link and the tip, artie505! I've got Software Update running on its weekly schedule, so I'll give it a chance. (When I was in 10.6.3 briefly, the reversion to Safari 4.0.4 - from 5.0.6 I had on OS X 10.5.8 - reminded me how much I like Safari extensions for calming web pages and such.)