I wonder if you boot in to Safe Boot mode, and then try deleting the offending file from there, that would put things to right.

It seems (to me) that should work. But does it?

Harv
27" i7 iMac (10.13.6), iPhone Xs Max (12.1)

Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities. ~Voltaire