I don't know for sure there is an issue with Snowy, but given the potential for harm from any disk utility that has not been tested with a particular OS version, I would proceed with caution.
AFAIK, no changes have been made to the GIUD or HFS+ standards recently?
I work for the Department of Redundancy Department