The two big noisemakers are fans and hdd. If the hdd is having a bearing going out it can develop a nice loud hum that can come and go. SMART is mostly worthless for this, don't rely on it. Besides trying to narrow the location of the noise, keeping a good current backup is your best course of action.
I work for the Department of Redundancy Department
