I just happened upon that. Perhaps some comfort that I am not alone, but 'twould be better were issue never occurred.
Fortunate I am, that I have no operational need of that plugin-just getting ready in case the need/want should arise.
Indeed I think highly of the GPS device, but remain firm in the belief that Garmin still lacks Apple/developer expertise (but would love to be proven wrong about that).