apple:/Volumes root # ls
MBP Service Data 1
apple:/Volumes root # ls -Orbitlake@ .
ls: Service Data 1: Device not configured
total 4
1743189 lrwxr-xr-x 1 root admin - 1 Dec 14 19:29 MBP -> /
2 drwxrwxr-x@ 88 root admin - 3060 Dec 23 12:36 ..
com.apple.FinderInfo 32
com.apple.metadata:kMDItemFinderComment 42
1742250 drwxrwxrwt@ 4 root admin hidden 136 Dec 23 16:29 .
com.apple.FinderInfo 32
0: group:everyone deny add_file,add_subdirectory,directory_inherit,only_inherit
apple:/Volumes root # rm -d Service\ Data\ 1
rm: Service Data 1: Device not configured