When talking with an Apple supervisor about Mail, I asked about the fax facility (which exists in 10.5 and 10.6) and he advised that it had been removed in 10.7 (which would be why I couldn't find it). So I'll have to find some software (preferably freeware) to do the trick.