I think there's something wrong with my ISP's email facility. While I can send email I can't receive it from them.

And no, I just used a USB thumbdrive to transfer the files, and everything seems to have worked out.