Yep, you're entirely correct. That's what I get for being a heavy cross-platform guy...
I guess the main point of my suggestion was Terminal, though. I usually find it easier to describe than several Spotlight steps. In my own experience, many users find Spotlight very confusing, while they're okay with CLI as long as they're given an exact command to type. At the office we had so many Spotlight complaints when we upgraded to Leopard that we had to buy a third-party util. Still, I'll admit I was overly definitive; one man's easy is another's whoah!/woe.
