There is a way in HTML to define a clickable hot spot on an image but as restrictive as the content manager seems to be I doubt you would be able to upload the necessary code as well as the image.
If we knew what it was we were doing, it wouldn't be called research, would it?
