Meanwhile is there some way, perhaps opening and doing the Save in another program, that I can reduce the files for shipping?
You can reduce the resolution of the raster PDF in GraphicConverter, but other than that, you'll have to edit them using a program that doesn't rasterize the PDF in the first place.