Further to my own question:
The one-page letter, with one side printed in English and the other in Spanish, was required by the coronavirus economic package approved by Congress as a record of a deposit from the Treasury Department. The law does not say who should mail the letter.
But why is it on White House letterhead when it's "a record of a deposit from the Treasury Department?"