Maybe the "signed" designations have something to do with current OS X rules, similar to signed apps? Or a similar Mozilla rule?
I have no idea what a "signed" app might be or what current OS X rules in that regard might be. Keep in mind that I'm running Lion (10.7.5).
Not all of Mozilla Add-on updates carry such a designation, particularly those which are clearly legitimate updates with a current date (unlike all the "x.1-signed Update" which are all literally out-of-date, as previously noted) and which update to a higher version (not just tack on .1). As I said, very suspicious.