I've seen the same Flash leftover that V1 has seen...lives in /temp somewhere and, I assume, disappears after some built-in OS X cleaning procedure.
I wonder whether your file was a similar thing, though?
MrPete007's second post in
Gigantic temporary file from free space erase sounds like it addresses what happened to you, but the file mentioned is E
FTFile1.sparseimage as opposed to your E
TFFile1.sparseimage, and since "FT" returns
significantly more Google hits than "TF" I'm wondering if you made a typo in your original post?