Quick follow-up -

I did remove and put back the black ink cartridge and printed an email. No squares. Problem seems fixed, for now......